- come the old soldier over smb
- 1) командовать кем-л., поучать кого-л. (на правах более опытного человека)2) обманывать, надувать кого-л., втирать очки кому-л.
But you needn't try to come the old soldier over me. I'm not quite such a fool as that. (Th. Hughes, ‘Tom Brown at Oxford’, ch. XVII) — Не пытайтесь надуть меня. Не так-то уж я глуп.
Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.